Traduzione italiano allo spagnolo : La storia dei diritti umani #2

šŸ˜ŠHola! Quien me lee por aquĆ­ sabrĆ” que una de las cosas que me agrada aprender tambiĆ©n (muy aparte del tejido a mano) son los idiomas, *idiomas* no es que sea plurilingĆ¼e pero como todo se necesita practicar y practicar! 

Una de las cosas que me gustarƭa que aprendamos de estos breves posts es compartirles poco a poco traduciendo,quisiera recalcar que no soy una experta, pero es tan inspirador estas fotos del calendario que vale la pena saber que dice y llenar nuestro conocimiento a travƩs de la historia y sobre los derechos humanos a travƩs del tiempo.


šŸ’•Ciao! chi mi stanno leggendo qui saprĆ  che mi piacciono anche (oltre l'uncinetto) le lingue, non mi considero una plurilingue perĆ² come tutto bisogna fare pratica e pratica!
Une delle cose che mi piacerebbe condividere con voi sono queste foto, non sono una experta traduziendo perĆ² i disegni sono molto carini che anche impareremo la storia dei  diritti umani.
1862: El presidente de los Estados Unidos Abraham Lincoln promulga el primer decreto para la liberaciĆ³n de todos los esclavos en el territorio de los diez estados americanos. En 1865 viene aprobado el XIII promulgaciĆ³n a la constituciĆ³n de los Estados Unidos, donde se da la aboliciĆ³n oficial de la esclavitud.




1994: Nelson Mandela es presidente electo en SudĆ”frica. Su elecciĆ³n pone fin al rĆ©gimen de la segregaciĆ³n racial, que estaba en vigor en el paĆ­s por mas de cincuenta aƱos



1893: La Nueva Zelanda esta entre los primeros paĆ­ses a reconocer el derecho al voto en las mujeres. En Italia el primer sufragio universal llega en 1946, en el referĆ©ndum entre la MonarquĆ­a y la RepĆŗblica. 


Nos vemos hasta el prĆ³ximo post con otros contenidos de traduciendo del Italiano al EspaƱolšŸ˜ƒ  



Facebook( (FB)
Lutepy Collection - Home
Instagram (IG)
Lutepy (@lutepy) 
Me gustaria ver tus creaciones, comparte o etiquetame como #lutepycollection en Instagram Stories o sino como @lutepy
Estamos en contacto! šŸ˜Š
 ©Copyright todos los derechos reservados

Y RECUERDA SI PUEDES SOƑARLO, PUEDES TEJERLO , ENTONCES A SEGUIR TEJIENDO


0 comentarios